今日の「つりてん」は、タバコ室での一幕。

今しがた、タバコ室に入ると、2名の先客がいた。プランナーのＥ氏と、コピーライターのＫ氏だ。おっ、これは濃いメンバーだな・・・と思いつつ、なにやら白熱した会話が繰り広げられていたので、とりあえず聞かない・・・などと、かなり無責任な態度に出たところ、「音」だけが自然と耳に入ってくることとなる。

Ｋ氏「○×△＊～：・？／■」
Ｅ氏「●」
Ｋ氏「○×△＊～：・？／■」
Ｅ氏「△」

すると、タバコも半分くらいが灰になった時、ふとその音が止む。カットインとともに、ついつい思ったことが口に出てしまった・・・

私「なんか、ケンカでもしてるの？」
Ｋ氏「全然ケンカなんかしてないですよ・・・」
私「いやいや、本気で思ったわけじゃないんだけど、なんとなくそんな気もして・・・」
Ｋ氏「でも、ホント、良く言われる！こっちの方（彼は茨城出身）は、どうもそういう感じらしいんですよ」
私「そういわれれば、私（下町出身）もかなり言われましたよ。会話に遠慮が無いんでしょうね・・・」

すると、プランナーＥ氏が・・・

Ｅ氏「アメリカみたいでかっこいいじゃないですか！」
Ｋ氏と私「？？？」
Ｅ氏「いやっ、ほらっ、アメリカって尊敬語とかないじゃないですか」
私「あ～・・・」
Ｋ氏「でも、May I（メ、アイ）　とか、あるじゃない」
Ｅ氏「それは、丁寧語だから！」

ん～、さすが「気遣いの人」であり、プランナーやってるだけの事はある！言うことが並ではない。茨城や下町の口の悪さを、尊敬語の無い英語に例えてしまうだけではなく、「メ、アイ」を丁寧語だと断言できるとは・・・これはもう天才の域だ。

そんな感じで、タバコもなくなったのでタバコ室を後にすることとなったが、今思えば、昔、私と地元の友人の会話に割り込んで来て、「ケンカでもしてるの？」って突っ込んだ友人Ｍは茨城出身だった。